Wąskie uliczki Bergamo pulsują ciepłem i tajemnicą, gdy oni idą obok siebie, prowokując się na każdym kroku. Ona stąpa lekko, z rozmysłem odsłaniając udo pod sukienką, wiedząc, że jego spojrzenie wbija się w każdy fragment jej ciała. On nie ustępuje – wplata dłoń w jej włosy, pochyla się, by musnąć ustami szyję, tak blisko, że przechodnie nie wiedzą, czy to pocałunek czy szept grzesznej obietnicy. Ich gra jest jawna i ukryta jednocześnie: spojrzenia rzucane obcym, niby niewinne uśmiechy, które jednak niosą prowokację. Ona zatrzymuje się w zaułku, opierając o chłodny mur, a on nachyla się, przyciska ją biodrami, niby tylko obejmuje – lecz w ich ciałach narasta napięcie, którego nie da się już ukryć. Miasto patrzy, a oni czerpią z tego rozkosz, świadomi, że ta podróż to zapowiedź nocy, w której każdy zakątek może stać się sceną ich namiętności.