greatest_love_machine
Bez wątpienia ketchup i keczup to ten sam sos. Wątpliwe jednak wydaje mi się stwierdzenie "zgodnie z sugestią słownika PWN zapisujemy ją keczup" Po pierwsze słownik może dopuszczać obie formy jako poprawne lub zalecać zapisywanie obu form jako poprawnych albo zalecać zapisywanie jednej formy jako poprawnej, a drugiej jako dopuszczalnej. Jednak w definicji ketchup bądź keczup nie powinno znaleźć się stwierdzenie o tym że słownik sugeruje. Poza tym obie formy są poprawne pierwszą zapisujemy zgodnie z pisownią angielską, a wymawiamy tak samo jak w jęz. angielskim, albo w postaci spolszczonej. Natomiast drugą formę tj. keczup zapisujemy i odczytujemy po polsku
Mężczyzna • 3 godziny temu